Transliteration Tools

English to Greek Transliteration

English to Greek Transliteration turns Latin spelling into Unicode Greek, with final sigma handled automatically.

PrivateEverything runs on your device and nothing you enter is uploaded.
Type Greek sounds in Latin: th, ph, ch, ps, ks map to single letters. Trailing sigma becomes final sigma.
English (Roman)
Greek
0 chars

You may need a few Greek words for a class, a label or a name, without setting up a Greek keyboard.

Type the sounds in Latin here and get Greek letters, with the sigma at the end of a word switching to its final form for you.

How to use English to Greek Transliteration

  1. Type Greek sounds in Latin in the left panel, for example logos.
  2. Use th, ph, ch, ps and ks for the single Greek letters they map to.
  3. Copy the Unicode Greek from the result panel; a trailing sigma becomes the final sigma.

Use cases

Good to know

Greek lowercase sigma has a special final form at the end of a word, and this page applies it automatically. Digraphs such as th, ph and ch map to single Greek letters, and the result is Unicode Greek.

Frequently asked questions

Does it handle the final sigma?

Yes. A sigma at the end of a word is converted to the final sigma automatically, while sigma elsewhere stays in its normal form.

How do I type letters like theta or chi?

Use the digraphs th, ph, ch, ps and ks, which map to single Greek letters.

Is this Greek translation?

No. It converts letters phonetically; it does not translate the meaning of the words into Greek.

Related tools